西是一名警探，心里仍然徽种鴰啄昵皟鹤硬恍宜廊サ年幱埃�現在妻子患白血病已達晚期。正當他在醫院里和醫生談話，醫生建議他把妻子接回家去時，他得到消息說堀部，他的朋友和隊上的同事，被一個他倆追蹤了很久的慣犯擊傷，傷勢嚴重。堀部受傷并不是西造成的，只是因為當時形勢極為險惡，他們已難以對付所致。堀部現在只能坐輪椅了。西被放高利貸的人攪得焦慮不安，他們逼他還債。西還想安慰剛剛回到家里的妻子，又想供養田中的寡妻。年輕的譬探田中死于一次埋伏行動。西一直認為田中的死他是有責任的。他還力圖接近堀部。堀部在受傷后就被妻子、女兒拋棄，獨自住在海邊。這一切都令西感到疲憊不堪。西決定離開警察局，陪妻子做一次最后的旅行，試圖把一切都做個了結。他從一個舊汽車販子手中買了—偷來的出租車，改裝成警車模祥，又穿上警服，然后去搶劫銀行。得手之后，他還清欠高利貸者的債，拿出一部份錢給田中的寡妻，又郵寄一包顏料、畫筆、畫布和一個藝術家的筆洗給堀部。堀部早就想畫畫，但無錢買這些用具。這一切全完成之后，在黑幫暴力團和警察朋友的追蹤下，他和妻子先去雪國，后去海邊，踏上了沒有歸途的旅行。…………...