老男孩講述的是斯派克·李（SpikeLee）將重拍韓國導演樸贊郁（ChanWook-park）的2004年戛納獲獎影片《老男孩》（Oldboy），而著名男星喬什·布洛林（JoshBrolin）將擔任主演。《老男孩》2003年在韓國上映，由崔岷植主演。該片是樸贊郁《復仇三部曲》的第二部（另兩部分別是《我要復仇》和《親切的金子》），講述了一個男人在女兒生日那天被人莫名其妙的綁架關在一個私人監獄里，一關就是15年，這期間他的妻子被人殺害、女兒也失蹤了，復仇成為唯一支撐他活下去的信念。15年后，那個綁架他的神秘人突然把他放了，還給了他錢、手機和衣服，復仇心切的男人不知道他的復仇其實是在一步步走進別人設下的陷阱……《老男孩》在韓國上映后取得了空前的票房成功，并且獲得了《老男孩》在韓國上映后取得了空前的票房成功，并且獲得了2004年第57屆戛納國際電影節評委會大獎。但是影片中的父女和姐弟亂倫情節、暴力場面也引起了很多爭議，國內導演馮小剛就曾公開表示他對這部影片的厭惡，去年震驚美國的弗吉尼亞理工大學槍擊案兇手、韓裔學生趙承熙據說就是從《老男孩》中獲得的靈感。