《波達克第五季第01集》劇情介紹:
作家黛比·霍斯菲爾德已經證實,她的最后一部系列小說將在書7和書8《海上的陌生人》之間的十年時間里講述波爾達人和好戰分子的生活。這是一個新世紀,隨著它的到來,一個充滿希望的未來的希望也隨之到來,但過去在康沃爾郡投下了一個長長的陰影。伊麗莎白死后,羅斯·波爾達克(艾丹·特納飾)決定把威斯敏斯特拋在身后,花更多的時間和他所愛的人在一起。然而,當一位老朋友提出求助請求時,羅斯不得不再次挑戰權勢集團。當恩尼斯人(盧克·諾里斯和加布里埃爾·威爾德)團結起來加入這項事業時,德米爾扎(埃莉諾·湯姆林森飾)必須在離家近的地方與危險作斗爭,而喬治(杰克·法興飾)則在法庭上審判影響整個帝國的腐敗勢力。